Sur la route du Nord, je traverse la rivière Rupert. Elle prend sa source dans le lac Mistassini et se déverse 600 km plus à l’ouest dans la baie James, là où se trouve le village cri de Waskaganish.